Que toda essa situação com Dragon Ball possa se resolver logo!
A edição mais recente da revista Weekly Toyo Keizai conta com uma matéria sobre a disputa que vem rolando sobre os direitos de Dragon Ball, incluindo mangá, anime e videogames.
A matéria foi escrita pelo jornalista Soichiro Morito, e traduzida pelo perfil “SupaChronicles“, no X (antigo Twitter), e é baseada em informações sobre o ex-editor da revista V Jump, Akio Iyoku.
Iyoku trabalhou com Akira Toiyama em diversos projetos de Dragon Ball na Shueisha, chegou a ser chefe de uma divisão especial focada no universo de Goku, mas não estava muito bem das pernas, de acordo com uma fonte de Morito:
“Sem consultar seus superiores, Iyoku decidiu unilateralmente fazer uma adaptação em filme de SAND LAND, de Toriyama-sensei. Ele sempre se focou em servir ao autor, para o bem ou para o mal. Ao mesmo tempo, existiam críticas de empresas de produção de animes e redes de televisão sobre atitudes condescendentes dele (Iyoku)“, disse a fonte.
Iyoku também não atuou em iniciativas para levar Dragon Ball ao metaverso ou para o uso de inteligência artificial na franquia, algo pelo qual devemos agradecer, mas não agradou as lideranças da empresa, o que acabou acarretando em uma mudança de posto para Iyoku.
Obviamente irritado com a situação, Iyoku deixou a empresa em maio de 2023. Foi então que Toriyama resolveu ficar do lado do colega e o tornou seu representante oficial dentro da Shueisha.
Para isso, Iyoku fundou sua própria empresa para poder tocar os projetos de Toriyama de maneira independente, e, de maneira bem representativa, a chamou de Capsule Corporation Tokyo.
“Toriyama-sensei também estava muito insatisfeito com a remoção de Iyoku, em quem ele mais confiava. O próprio presidente da Shueisha, Marue Horiuchi, chegou a ir à casa de Toriyama, mas não conseguiu convencê-lo de ficar“, declarou a fonte da matéria.
Agora a Shueisha estava tendo problemas com Toriyama e tendo que lidar com um funcionário que havia demitido. Isso com a Bandai/Namco licenciando os quadrinhos de Dragon Ball para games, como Sparking! ZERO.
“Reuniões sobre Dragon Ball estavam sendo organizadas vagamente, com ‘todas as figuras relevantes’ sendo convidadas, incluindo sutilmente Iyolu e representantes da Shueisha, tornando a coordenação disso tudo algo extremamente estressante“.
Infelizmente, Toriyama faleceu em março deste ano, antes que tudo pudesse ser resolvido, e alguns executivos agora estão na esperança de que uma consulta com a família do artista possa por um fim a essa disputa.
Leia mais
- Assassin’s Creed Shadows: historiador japonês esclarece polêmica sobre Yasuke
- Review | Kunitsu-Gami Path of the Goddess é um respiro em uma indústria engessada
- Netflix ainda tem mais de 80 jogos em desenvolvimento
