CS2: como corrigir CS2.exe missing executable (executável ausente)

Executável ausente, ou missing executable, é um problema comum no CS2 A Valve oficializou na última semana o lançamento do Counter-Strike 2 (CS2) após grande expectativa criada pela comunidade. No entanto, alguns jogadores estão tendo problemas para conseguir executar o jogo pela primeira vez em função do erro "CS2.exe missing executable" — executável ausente na tradução literal.