Com as recentes adições de YEKINDAR e molodoy ao elenco de Counter-Strike 2 da FURIA, a equipe passou a se comunicar em inglês,e, segundo o capitão Gabriel “FalleN” Toledo, essa mudança traz tanto desafios quanto benefícios.
Durante sua participação no podcast Além do Game, apresentado por sua esposa Letícia Lorena, FalleN comentou em detalhes como a equipe está se adaptando ao novo idioma e o impacto que isso pode ter dentro do servidor.
“Comunicar em inglês sempre é desafiador. A comunicação em inglês é um pouco mais clean, ao mesmo tempo que é um pouco mais limitada. A gente perde um pouco dos detalhes mais técnicos e específicos que conseguimos passar no português, mas ganha em objetividade”, explicou.
LEIAMAIS
- CS2: GamerLegion renova contrato de treinador
- IEM Melbourne: Falcons e TheMongolz avançam para as semifinais
- CCT Finals: Stanislaw termina zerado em mapa que a Wildcard tomou de zero
- CCT Finals: Imperial vence de forma tranquila na estreia
- CS2: escândalo envolvendo jkaem se agrava e dívidas ultrapassam US$ 300 mil, revelou kassad
FalleN destacou também a diferença de contexto em comparação com o passado. Ele já havia jogado em inglês durante sua passagem pelo MIBR, ao lado de Stewie2K e tarik, para quem o inglês era a primeira língua, algo que muda completamente agora.
“Hoje, ninguém do time tem o inglês como língua nativa, então existe uma sintonia maior. Ninguém vai esperar que o outro fale um inglês perfeito. Isso cria um ambiente mais nivelado, mais compreensível.” – afirmou o IGL.
Sobre os novos companheiros, FalleN revelou que molodoy, natural do Cazaquistão, está em processo de aprimoramento do idioma. “Ele tem um inglês básico pra jogar, mas já vai começar com aulas e vai evoluir rápido. Quando a gente é forçado a falar inglês todo dia, o aprendizado vem naturalmente.”
Além disso, o próprio Yuurih já se preparava para esse cenário. “Mesmo antes da mudança, ele vinha fazendo aulas com professores online. Agora, com a necessidade real, isso vai se intensificar.”
Apesar de reconhecer a perda de nuances e expressões detalhadas, FalleN acredita que o time se beneficiará no aspecto coletivo. “Vamos falar menos e só o necessário. A comunicação vai ficar mais sucinta, mais limpa. E isso pode ser uma vantagem.”
Veja o corte do Podcast Além do Game, retirado do canal krzz do YouTube:
Veja também nossos vídeos. Neste o quadro ThúliOpina falou sobre a chegada de m0NESY na Falcons:
