Os fãs de Counter-Strike 2 (CS2) com certeza já se depararam com frases ditas pelos operadores contra-terroristas (CT’s) durante a jogatina. Nesta matéria, a Game Arena separou algumas das melhores falas ditas pelos defensores.
Seis frases estão entre as mais ditas pelos CTs. Elas acontecem de forma aleatória, normalmente no começo das rodadas – mas isso não é uma regra.
Além disso, algumas se tratam de gírias internacionais. Por isso, as traduções abaixo não são necessariamente palavra por palavra, mas no sentido do que é dito.
LEIA MAIS
- Thunderpick Championship: Imperial avança a fase de play-in
- ESL Challenger: paiN vence Legacy e se classifica aos playoffs
- CS2: saadzin alcança Top 10 do ranking da FACEIT Europa
Confira as frases traduzidas:
- “Tire qualquer dúvida da sua cabeça, somos nós ou eles!
- “Nós vamos rushar neles? Ou estamos indo furtivamente dar só uma espiadinha?“
- “Lembre-se, este é um país de bandidos. Atire em tudo que se move!“
- “Esses caras vão se arrepender de acordar esta manhã!“
- “Eles vão desejar nunca ter nascido!“
- “Fácil fácil, como espremer um limão” – para nós seria equivalente ao “mamão com açúcar“.
As frases originais em inglês são:
- “Remove any doubts in your head, it’s us or them!
- “Are we rushing in? Or are we going sneaky peaky like?“
- “Remember, this is bandit country. Shoot everything that moves!“
- “These fellas are gonna regret waking up this morning.“
- “They are gonna wish they were never born!”
- “Easy Peasy Lemon Squeezy“
Confira as falas dos operadores do Counter-Strike 2, em vídeo do canal Eckham:
Veja também os nossos vídeos. Aqui, o quadro ThúliOpina analisou a aumento para 32 times nos próximos Majors:
Siga a Game Arena nas redes sociais: Twitter, Youtube, Instagram, Tik Tok, Facebook, Kwai, Twitch Bluesky e Threads.
